सांस्कृतिक और साहित्यिक पर्यटन : आगरा नगरी

SHARE:

सांस्कृतिक और साहित्यिक पर्यटन : आगरा नगरी (जीवेम शरदः शतम् --- सोम ठाकुर ) यमुना के किनारे बसी , आगरा नगरी, वैसे तो, ताजमहल के लिए प्रसिद्ध है और 1638 तक, ( फिर राजधानी दिल्ली बनाई ) , यह देश की राजधानी भी रही है ,लेकिन यहां के संत महात्माओं का भी सांस्कृतिक और साहित्यिक मूल्यों को स्थापित करने में अनमोल योगदान रहा है। मिठाई “ पेठा ” तो मशहूर है ही ।इसने 1666 में ओरंग्ज़ेब के हाथ शिवाजी की नज़रबंदी और कई अच्छे ‌- बुरे हालातों कई गवाह रही है ।


      सांस्कृतिक और साहित्यिक पर्यटन  : आगरा नगरी

                                          (जीवेम शरदः शतम्   --- सोम  ठाकुर  ) 
                                                  
यमुना   के  किनारे  बसी  ,  आगरा नगरी,  वैसे तो,   ताजमहल के लिए प्रसिद्ध है   और    1638   तक,  (   फिर  राजधानी  दिल्ली बनाई  ) ,  यह देश की राजधानी भी रही है ,लेकिन यहां के संत महात्माओं का भी सांस्कृतिक और साहित्यिक मूल्यों को स्थापित करने  में अनमोल योगदान रहा  है। मिठाई   “ पेठा ”  तो  मशहूर  है  ही ।इसने  1666 में ओरंग्ज़ेब  के  हाथ  शिवाजी   की  नज़रबंदी  और   कई   अच्छे ‌- बुरे  हालातों  कई  गवाह  रही  है ।

1502  में  सिकंदर  लोदी  ने  इसे  बसाया ,  लेकिन ठीक  22  साल  बाद , इसे,    पानीपत  की  तीसरी  लडाई में जीत  के  बाद  ,बाबर  ने  कब्जा  लिया   कलात्मक व  वास्तुकारी  के  लिए  निकट  ही   मुगलों   ने   फतेह्पुर  सीकरी  का  निर्माण  कराया ।

श्री  सोम  ठाकुर व लेखक 
सांस्कृतिक और साहित्यिक इन्हीं मूल्यों का अलख जगाने वाली इसी नगरी में रहने वाले श्री सोम ठाकुर से  मिलने मैं इस माह (  अक्टूबर , 2019 ) आगरा गया । राजा की मंडी चौराहे के दाहिनी तरफ गली में करीब सवा किलोमीटर चलने के बाद  मैं उनके घर पहुंच गया। वस्तुतः गली के मुहाने पर ही  बनी   दूकान  पर  बैठकर ,  वह मेरी प्रतीक्षा करते मिले और गली के अधिकांश लोग स्थिति को  समझकर मुझे यह बताने में लग गए थे क्या आप  सोम ठाकुर जी से  मिलने आए हैं और वे श्री सोम ठाकुर जी का घर बताने लग गए।  इन महीयसी यश  प्राप्त व्यक्तित्व के बारे मे मुझसे ज्यादा  सब जन जानते है।बाहर के कमरे में दीपावली को देखते हुए साफ सफाई का कार्यक्रम चल रहा था और उस प्रक्रिया को देखते हुए मैंने अधिक समय उनका नहीं लिया, इसी बीच उन्होंने आवभगत के बाद अपना सद्य प्रकाशित कविता संग्रह  (  प्रेम  बेल  बोई )  मुझे भेंट किया।आकाशवाणी मथुरा से 35 साल पहले जब उनकी गीत प्रसारित होते थे तो पूरे ब्रजभाषा प्रांत में वह गुनगुनाए जाते रहे। चाहे वह गीत   “ मेरे भारत की माटी  “   हो या  “  जो कभी डूबे नहीं है वे कभी उबरे नहीं है,” विशेषकर मेरे भारत की माटी है चंदन और अबीर में जो एक पद्य खंड आता है कि:

राजा विके  टका  में भैया ऐसो देश हमारो ,
सच के पालनहारो  सुत के शीश चलावे आरो,

राजा हरिचंद और राजा मोरध्वज के सात्विक और राजसी  चरित्र को उजागर किया गया है  क्या राजधर्म होना चाहिए ,   किस तरह राजा को कर्तव्य का पालन करना चाहिए  लेकिन इस अलंकारिक भाषा का एक निहायत ही घटिया पहलू यह है कि,  तब हरिचंद अपने   सपने  के   कारण बिक गए थे  ,  तब आज के राजनेता इतने नीच हो गए हैं,  इतने भ्रष्ट हो गए हैं कि वे जब  दूसरे  के  सपनों  का   भक्षण  करते   हैं  तब    उनके पासंग  में कहीं ठहरते ही नहीं   हैं  । इस सांस्कृतिक मूल्य को जिस तरह उजागर किया गया है वह युवा पीढ़ी और अभिजात्य वर्ग और संपूर्ण मानव जाति को उत्तिष्ठ करने के लिए पर्याप्त है।

शाहजहां की बीवी मुमताज के मकबरे के अलावा आगरा बेहद प्रसिद्ध है कि यहां पीपल वाली  मंडी  जहां इंद्रभान गर्ल्स इंटर कॉलेज है वहां  मोहल्ले में गालिब का जन्म हुआ था। सत्ता वाले काशी नरेश के राजकुमार के साथ वहां पतंगबाजी किया करते थे लेकिन बाद में उन्हें यह शहर छोड़ना पड़ा और वह दिल्ली के होकर रह गए और बल्लीमारान में जाकर बस गए।

आगरा मुख्यतया  ब्रज प्रदेश में ही है और जब मैंने एक बुजुर्ग महाशय से यह बात की कि कुछ इलाकों में खारा पानी है तो उनका जवाब भी जो उन्होंने भी सुना था वह बताया कि राधा जी से श्रीकृष्ण कह दिया करते थे कि मैं आता हूं वहां मिलेंगे लेकिन वह वहां पहुंचे नहीं कहा तो सही लेकिन वह नहीं दिखाया तब जहां-जहां राधा जी के आंसू गिरे हैं उन जगहों पर खारा पानी मिलता है।कहते हैं कि बड़े लोगों में कुछ खास बातें विशिष्ट हुआ करती हैं और ऐसी ही एक खास बात विशिष्ट रूप से मुझे आदरणीय श्री सोम ठाकुर जी के व्यक्तित्व में मिली वह प्रातः काल 4:00 बजे के आसपास पिछले कई वर्षों से मुझे स्वरचित दोहे भेजते आ रहे हैं ।ब्रह्म मुहूर्त में मिले यह दोहे पहले अंग्रेजी में हुआ करते थे,  लेकिन अब हिंदी में  प्राप्त हो रहे हैं।
दोहे - 

दशरथ नंदन राम से यही एक अरदास।
मने प्राणों में दरस की बनी रहे नित प्यास।।
यही हमारी कामना यही हमारी आस।
राम लखन सिया हृदय में निशदिन करें निवास।।
सियाराम के गुणों का कैसे करें बखान।
पारिजात के फूल राम है सिया गुणों की खान।।
रघुनंदन के देश में शील शक्ति संचार।
यहां वैर या घृणा  की भला कहां दरकार ।।
भादो बीता करें आज हम फिर पुरखों को याद।
देते हैं प्रभु राम हमें एक सात्विक अवसाद।।
प्रात राम पद कंज में रात सिया की गोद ।
जीवन बिता भक्तों में कर आमोद प्रमोद।।
राम नाम को तू बना अपना नित गलहार।
वह तेरा गंतव्य है वह तेरा संसार।।
लुटी जा रही मनुजता जग अधर्म के साथ।
आज विषम कलिकाल में लाज राम के हाथ।।

केंद्रीय हिंदी संस्थान आगरा भी विदेशी छात्र छात्राओं को हिंदी साहित्य और भाषा के संबंध में अनुसंधान एवं
व्यवहारिक प्रयोगात्मक अध्ययन करा रहा है। आगरा के आसपास स्वामी संप्रदाय और इसकान संप्रदाय एक भव्य मंदिर का और निर्माण कराने जा रहा है। सच तो यह है कि मथुरा और आगरा के चप्पे-चप्पे में राधेश्याम की मूर्तियां एवं मंदिर विराजमान है ।।

श्री  सोम  ठाकुर  मेरे  बडे  भाई  सरीखे  हैं  और   मुझे  उनका   विशेष  स्नेह    प्राप्त  हुआ   है।जब   में   उनसे  मिला   वे  86  वर्ष   के   थे ,और  इंदोर  में   एक  सारस्वत  सम्मान प्राप्त  करने  की  तैयारी  कर  रहे  थे ,और  जनवरी 2020   में  दिल्ली  के  लाल  किले   से  आज  उनकी  अध्यक्षता  में  हिंदी  अकादमी  दिल्ली  कए  सौजन्य  से   कवि  सम्मेलन  है ,   आज   मैं  कहता   हूं   कि   सोम  ठाकुर   धन्य   हैं   उन्होंने   उन   मूल्यों  को  भी  अनिवार्य  रूप  से  हर   मंच  पर  बनाए   रखा   कि  वे   अपनी  वाहवाही   में   कभी  किसी   को   (  श्रोताओं  ) ताली   बजाने   को   नहीं  कहा     आज   के  कवि   तो   हथकंडे   और   जुगाडबाज़ी   में   परले  दरज़े   के  माहिर   हैं 

यह  वही  आगरा   है  जिस की  किसी समय  भरत्पुर  के  राजा  सूरज्मल  की  धाक  थी  , और  वह  धाक  बल्लभगढ  तक  थी ।अब  आगरा  का  टूरिज्म  दिल्ली   की वज़ह  से   पिछड  गया   है   सब   शाम  को  दिल्ली  लौट  जाना  चाहते  हैं आगरा   अग्रवाल  समाज  के  लिए  भी  सिरमौर   रहा   है ।

छोटे    अपने  से   वरिष्ठ  को   आशीष  दें  यह   हो  नहीं  सकता ,  पर  जो   मेरी  ईश्वर   से  प्रार्थना   है  वह  यह  कि  वे  स्वस्थ , सानंद  रहें  और   जैसा   कि  गायंति  देवा  किल  गीतिकानि   की  ही   वैदिक  ऋचा   के  साथ   कि  : 
                                             जीवेम शरदः शतम्      --- सोम  ठाकुर   


क्षेत्रपाल शर्मा  ,  भारत सरकार   के एक  वरिष्ठ अधिकारी  रहे  हैं   कई  वर्षों  तक  समाचार पत्रों  व  मीडिया  से  जुडे  रहे  हैं   और   गीतकार ,  अनुवादक  हैं  ,  पता  19/17  , शांतिपुरम , सासनी  गेट , आगरा  रोड  , अलीगढ 202001

COMMENTS

Leave a Reply
नाम

अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश,3,अकबर इलाहाबादी,11,अकबर बीरबल के किस्से,62,अज्ञेय,37,अटल बिहारी वाजपेयी,1,अदम गोंडवी,3,अनंतमूर्ति,3,अनौपचारिक पत्र,16,अन्तोन चेख़व,2,अमीर खुसरो,7,अमृत राय,1,अमृतलाल नागर,1,अमृता प्रीतम,5,अयोध्यासिंह उपाध्याय "हरिऔध",7,अली सरदार जाफ़री,3,अष्टछाप,4,असगर वज़ाहत,11,आनंदमठ,4,आरती,11,आर्थिक लेख,8,आषाढ़ का एक दिन,22,इक़बाल,2,इब्ने इंशा,27,इस्मत चुगताई,3,उपेन्द्रनाथ अश्क,1,उर्दू साहित्‍य,179,उर्दू हिंदी शब्दकोश,1,उषा प्रियंवदा,5,एकांकी संचय,7,औपचारिक पत्र,32,कक्षा 10 हिन्दी स्पर्श भाग 2,17,कबीर के दोहे,19,कबीर के पद,1,कबीरदास,19,कमलेश्वर,7,कविता,1480,कहानी लेखन हिंदी,17,कहानी सुनो,2,काका हाथरसी,4,कामायनी,6,काव्य मंजरी,11,काव्यशास्त्र,40,काशीनाथ सिंह,1,कुंज वीथि,12,कुँवर नारायण,1,कुबेरनाथ राय,2,कुर्रतुल-ऐन-हैदर,1,कृष्णा सोबती,3,केदारनाथ अग्रवाल,4,केशवदास,6,कैफ़ी आज़मी,4,क्षेत्रपाल शर्मा,53,खलील जिब्रान,3,ग़ज़ल,139,गजानन माधव "मुक्तिबोध",15,गीतांजलि,1,गोदान,7,गोपाल सिंह नेपाली,1,गोपालदास नीरज,10,गोरख पाण्डेय,3,गोरा,2,घनानंद,3,चन्द्रधर शर्मा गुलेरी,6,चमरासुर उपन्यास,7,चाणक्य नीति,5,चित्र शृंखला,1,चुटकुले जोक्स,15,छायावाद,6,जगदीश्वर चतुर्वेदी,17,जयशंकर प्रसाद,35,जातक कथाएँ,10,जीवन परिचय,77,ज़ेन कहानियाँ,2,जैनेन्द्र कुमार,7,जोश मलीहाबादी,2,ज़ौक़,4,तुलसीदास,28,तेलानीराम के किस्से,7,त्रिलोचन,4,दाग़ देहलवी,5,दादी माँ की कहानियाँ,1,दुष्यंत कुमार,7,देव,1,देवी नागरानी,23,धर्मवीर भारती,12,नज़ीर अकबराबादी,3,नव कहानी,2,नवगीत,1,नागार्जुन,25,नाटक,1,निराला,39,निर्मल वर्मा,4,निर्मला,42,नेत्रा देशपाण्डेय,3,पंचतंत्र की कहानियां,42,पत्र लेखन,202,परशुराम की प्रतीक्षा,3,पांडेय बेचन शर्मा 'उग्र',4,पाण्डेय बेचन शर्मा,1,पुस्तक समीक्षा,141,प्रयोजनमूलक हिंदी,38,प्रेमचंद,50,प्रेमचंद की कहानियाँ,91,प्रेरक कहानी,16,फणीश्वर नाथ रेणु,4,फ़िराक़ गोरखपुरी,9,फ़ैज़ अहमद फ़ैज़,24,बच्चों की कहानियां,88,बदीउज़्ज़माँ,1,बहादुर शाह ज़फ़र,6,बाल कहानियाँ,14,बाल दिवस,3,बालकृष्ण शर्मा 'नवीन',1,बिहारी,8,बैताल पचीसी,2,बोधिसत्व,9,भक्ति साहित्य,143,भगवतीचरण वर्मा,7,भवानीप्रसाद मिश्र,3,भारतीय कहानियाँ,61,भारतीय व्यंग्य चित्रकार,7,भारतीय शिक्षा का इतिहास,3,भारतेन्दु हरिश्चन्द्र,10,भाषा विज्ञान,18,भीष्म साहनी,9,भैरव प्रसाद गुप्त,2,मंगल ज्ञानानुभाव,22,मजरूह सुल्तानपुरी,1,मधुशाला,7,मनोज सिंह,16,मन्नू भंडारी,10,मलिक मुहम्मद जायसी,9,महादेवी वर्मा,20,महावीरप्रसाद द्विवेदी,3,महीप सिंह,1,महेंद्र भटनागर,73,माखनलाल चतुर्वेदी,3,मिर्ज़ा गालिब,39,मीर तक़ी 'मीर',20,मीरा बाई के पद,22,मुल्ला नसरुद्दीन,6,मुहावरे,4,मैथिलीशरण गुप्त,14,मैला आँचल,8,मोहन राकेश,16,यशपाल,19,रंगराज अयंगर,43,रघुवीर सहाय,6,रणजीत कुमार,29,रवीन्द्रनाथ ठाकुर,22,रसखान,11,रांगेय राघव,2,राजकमल चौधरी,1,राजनीतिक लेख,21,राजभाषा हिंदी,66,राजिन्दर सिंह बेदी,1,राजीव कुमार थेपड़ा,4,रामचंद्र शुक्ल,3,रामधारी सिंह दिनकर,25,रामप्रसाद 'बिस्मिल',1,रामविलास शर्मा,9,राही मासूम रजा,8,राहुल सांकृत्यायन,2,रीतिकाल,3,रैदास,4,लघु कथा,125,लोकगीत,1,वरदान,11,विचार मंथन,60,विज्ञान,1,विदेशी कहानियाँ,34,विद्यापति,8,विविध जानकारी,1,विष्णु प्रभाकर,3,वृंदावनलाल वर्मा,1,वैज्ञानिक लेख,8,शमशेर बहादुर सिंह,6,शमोएल अहमद,5,शरत चन्द्र चट्टोपाध्याय,1,शरद जोशी,3,शिक्षाशास्त्र,6,शिवमंगल सिंह सुमन,6,शुभकामना,1,शेख चिल्ली की कहानी,1,शैक्षणिक लेख,57,शैलेश मटियानी,3,श्यामसुन्दर दास,1,श्रीकांत वर्मा,1,श्रीलाल शुक्ल,4,संयुक्त राष्ट्र संघ,1,संस्मरण,34,सआदत हसन मंटो,10,सतरंगी बातें,33,सन्देश,44,समसामयिक हिंदी लेख,270,समीक्षा,1,सर्वेश्वरदयाल सक्सेना,19,सारा आकाश,22,साहित्य सागर,22,साहित्यिक लेख,88,साहिर लुधियानवी,5,सिंह और सियार,1,सुदर्शन,3,सुदामा पाण्डेय "धूमिल",10,सुभद्राकुमारी चौहान,7,सुमित्रानंदन पन्त,23,सूरदास,16,सूरदास के पद,21,स्त्री विमर्श,11,हजारी प्रसाद द्विवेदी,4,हरिवंशराय बच्चन,28,हरिशंकर परसाई,24,हिंदी कथाकार,12,हिंदी निबंध,438,हिंदी लेख,537,हिंदी व्यंग्य लेख,14,हिंदी समाचार,187,हिंदीकुंज सहयोग,1,हिन्दी,7,हिन्दी टूल,4,हिन्दी आलोचक,7,हिन्दी कहानी,32,हिन्दी गद्यकार,4,हिन्दी दिवस,91,हिन्दी वर्णमाला,3,हिन्दी व्याकरण,45,हिन्दी संख्याएँ,1,हिन्दी साहित्य,9,हिन्दी साहित्य का इतिहास,21,हिन्दीकुंज विडियो,11,aapka-banti-mannu-bhandari,6,aaroh bhag 2,14,astrology,1,Attaullah Khan,2,baccho ke liye hindi kavita,70,Beauty Tips Hindi,3,bhasha-vigyan,1,chitra-varnan-hindi,3,Class 10 Hindi Kritika कृतिका Bhag 2,5,Class 11 Hindi Antral NCERT Solution,3,Class 9 Hindi Kshitij क्षितिज भाग 1,17,Class 9 Hindi Sparsh,15,divya-upanyas-yashpal,5,English Grammar in Hindi,3,formal-letter-in-hindi-format,143,Godan by Premchand,12,hindi ebooks,5,Hindi Ekanki,20,hindi essay,430,hindi grammar,52,Hindi Sahitya Ka Itihas,105,hindi stories,682,hindi-bal-ram-katha,12,hindi-gadya-sahitya,8,hindi-kavita-ki-vyakhya,19,hindi-notes-university-exams,77,ICSE Hindi Gadya Sankalan,11,icse-bhasha-sanchay-8-solutions,18,informal-letter-in-hindi-format,59,jyotish-astrology,24,kavyagat-visheshta,26,Kshitij Bhag 2,10,lok-sabha-in-hindi,18,love-letter-hindi,3,mb,72,motivational books,12,naya raasta icse,9,NCERT Class 10 Hindi Sanchayan संचयन Bhag 2,3,NCERT Class 11 Hindi Aroh आरोह भाग-1,20,ncert class 6 hindi vasant bhag 1,14,NCERT Class 9 Hindi Kritika कृतिका Bhag 1,5,NCERT Hindi Rimjhim Class 2,13,NCERT Rimjhim Class 4,14,ncert rimjhim class 5,19,NCERT Solutions Class 7 Hindi Durva,12,NCERT Solutions Class 8 Hindi Durva,17,NCERT Solutions for Class 11 Hindi Vitan वितान भाग 1,3,NCERT Solutions for class 12 Humanities Hindi Antral Bhag 2,4,NCERT Solutions Hindi Class 11 Antra Bhag 1,19,NCERT Vasant Bhag 3 For Class 8,12,NCERT/CBSE Class 9 Hindi book Sanchayan,6,Nootan Gunjan Hindi Pathmala Class 8,18,Notifications,5,nutan-gunjan-hindi-pathmala-6-solutions,17,nutan-gunjan-hindi-pathmala-7-solutions,18,political-science-notes-hindi,1,question paper,19,quizzes,8,raag-darbari-shrilal-shukla,8,Rimjhim Class 3,14,samvad-lekhan-in-hindi,6,Sankshipt Budhcharit,5,Shayari In Hindi,16,skandagupta-natak-jaishankar-prasad,6,sponsored news,10,suraj-ka-satvan-ghoda-dharmveer-bharti,6,Syllabus,7,tamas-upanyas-bhisham-sahni,4,top-classic-hindi-stories,59,UP Board Class 10 Hindi,4,Vasant Bhag - 2 Textbook In Hindi For Class - 7,11,vitaan-hindi-pathmala-8-solutions,16,VITAN BHAG-2,5,vocabulary,19,
ltr
item
हिन्दीकुंज,Hindi Website/Literary Web Patrika: सांस्कृतिक और साहित्यिक पर्यटन : आगरा नगरी
सांस्कृतिक और साहित्यिक पर्यटन : आगरा नगरी
सांस्कृतिक और साहित्यिक पर्यटन : आगरा नगरी (जीवेम शरदः शतम् --- सोम ठाकुर ) यमुना के किनारे बसी , आगरा नगरी, वैसे तो, ताजमहल के लिए प्रसिद्ध है और 1638 तक, ( फिर राजधानी दिल्ली बनाई ) , यह देश की राजधानी भी रही है ,लेकिन यहां के संत महात्माओं का भी सांस्कृतिक और साहित्यिक मूल्यों को स्थापित करने में अनमोल योगदान रहा है। मिठाई “ पेठा ” तो मशहूर है ही ।इसने 1666 में ओरंग्ज़ेब के हाथ शिवाजी की नज़रबंदी और कई अच्छे ‌- बुरे हालातों कई गवाह रही है ।
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmAo4G_b2YZ2QkqPUGlmKkXORjaRe9WE5Ohvx_9Ztu9z7pmskEFYyvOVIMsU4ii13SHa9y-932vyeZD3ndUFJf-UlkoY0KvrQUOUo7ijP5RHQw2xXw7zISpDxtKCvp8erKsprC0YUzg1Kw/s320/Screenshot+Capture+-+2020-06-30+-+20-37-34_opt.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmAo4G_b2YZ2QkqPUGlmKkXORjaRe9WE5Ohvx_9Ztu9z7pmskEFYyvOVIMsU4ii13SHa9y-932vyeZD3ndUFJf-UlkoY0KvrQUOUo7ijP5RHQw2xXw7zISpDxtKCvp8erKsprC0YUzg1Kw/s72-c/Screenshot+Capture+-+2020-06-30+-+20-37-34_opt.png
हिन्दीकुंज,Hindi Website/Literary Web Patrika
https://www.hindikunj.com/2020/06/sahityaik-agra-nagri-parytan.html
https://www.hindikunj.com/
https://www.hindikunj.com/
https://www.hindikunj.com/2020/06/sahityaik-agra-nagri-parytan.html
true
6755820785026826471
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy बिषय - तालिका